Information du mot mitteilen (allemand → espéranto: informi)

Synonymes: Auskunft geben, benachrichtigen, informieren, unterrichten, in Kenntnis setzen

Prononciation/ˈmɪttaɪ̯lən/
Césuremit·tei·len
Parti du discoursverbe

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ich) teile mit(ich) teilte mit
(du) teilst mit(du) teiltest mit
(er) teilt mit(er) teilte mit
(wir) teilen mit(wir) teilten mit
(ihr) teilen mit(ihr) teiltet mit
(sie) teilen mit(sie) teilten mit
Subjonctif
PrésentPassé
(ich) teile mit(ich) teilte mit
(du) teilest mit(du) teiltest mit
(er) teile mit(er) teilte mit
(wir) teilen mit(wir) teilten mit
(ihr) teilet mit(ihr) teiltet mit
(sie) teilen mit(sie) teilten mit
Impératif
(du) teile mit
(ihr) teilen mit
teilen Sie mit
Participes
Participe présentParticipe passé
mitteilend(haben) mitgeteilt

Exemples d’usage

Zudem soll Georgien den Status eines EU‐Beitrittskandidaten bekommen, wie Michel in Brüssel mitteilte.
Das teilte Irans Außenminister Arāqči mit.

Traductions

afrikaansin kennis stel; inlig
albanaislajmëroj
anglaisinform; acquaint
bas allemandberichten
catalaninformar
espagnolinformar
espérantoinformi
féringienupplýsa
françaisapprendre à; informer; renseigner
frison saterlandBescheed tälle; boodje; boskupje; informierje; meedeele; Beskeed tälle
hongroisinformál; tájékoztat
italieninformare; insegnare
néerlandaisberichten; informeren; inlichten; verwittigen; voorlichten
papiamentoinformá
polonaisinformować
portugaisinformar; noticiar; participar
roumaininforma
tchèquesdělit; oznámit
turcbildirmek