| Prononciation | /ˈapʃnaɪdən/ |
|---|---|
| Parti du discours | verbe |
| Indicatif | |
|---|---|
| Présent | Passé |
| (ich) abschneide | (ich) abschnitt |
| (du) abschneidest | (du) abschnittest , abschnittst |
| (er) abschneidet | (er) abschnitt |
| (wir) abschneiden | (wir) abschnitten |
| (ihr) abschneidet | (ihr) abschnittet |
| (sie) abschneiden | (sie) abschnitten |
| Subjonctif | |
| Présent | Passé |
| (ich) abschneide | (ich) abschnitte |
| (du) abschneidest | (du) abschnittest |
| (er) abschneide | (er) abschnitte |
| (wir) abschneiden | (wir) abschnitten |
| (ihr) abschneidet | (ihr) abschnittet |
| (sie) abschneiden | (sie) abschnitten |
| Impératif | |
| (du) schneide ab | |
| (ihr) abschneidet | |
| abschneiden Sie | |
| Participes | |
| Participe présent | Participe passé |
| abschneidend | (haben) abgeschnitten |
| afrikaans | afsny |
|---|---|
| anglais | cut off |
| catalan | amputar; cercenar; truncar |
| espagnol | amputar; cercenar; truncar |
| espéranto | detranĉi; fortranĉi |
| français | retrancher |
| frison occidental | ôfsnije; ôfstekke |
| frison saterland | ousniede |
| néerlandais | afsnijden; afsteken |
| portugais | decepar; recortar; trinchar; truncar |
| thaï | ตัด |