Information du mot verletzen (allemand → espéranto: vundi)

Synonyme: verwunden

Prononciation/fɛrˈlɛtsən/
Césurever·let·zen
Parti du discoursverbe

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ich) verletze(ich) verletzte
(du) verletzt(du) verletztest
(er) verletzt(er) verletzte
(wir) verletzen(wir) verletzten
(ihr) verletzen(ihr) verletztet
(sie) verletzen(sie) verletzten
Subjonctif
PrésentPassé
(ich) verletze(ich) verletzte
(du) verletzest(du) verletztest
(er) verletze(er) verletzte
(wir) verletzen(wir) verletzten
(ihr) verletzet(ihr) verletztet
(sie) verletzen(sie) verletzten
Impératif
(du) verletze
(ihr) verletzen
verletzen Sie
Participes
Participe présentParticipe passé
verletzend(haben) verletzt

Exemples d’usage

Verletzt wurde bei dem Einsatz niemand.
Bei einem russischen Angriff auf einen Supermarkt im ostukrainischen Kostjantynivka sind nach Angaben des Innenministeriums in Kiew mindestens zehn Menschen getötet und 35 weitere verletzt worden.

Traductions

albanaislëndoj
anglaishurt; wound; injure
anglais (vieil anglais)wundian
catalanferir
espagnolherir
espérantovundi
féringiensæra
françaisblesser
frison occidentalblessearje; ferwûnje; wûnje
frison saterlandferlätsje; ferwuundje
italienferire
néerlandaiskwetsen; wonden; verwonden
papiamentoeridá; heridá; hùrt
portugaisferir; vulnerar
suédoissåra
tchèqueporanit; ranit; ublížit; zranit