Synonymes: gültig sein, bestätigen
| Prononciation | /ˈɡɛltən/ |
|---|---|
| Césure | gel·ten |
| Parti du discours | verbe |
| Indicatif | |
|---|---|
| Présent | Passé |
| (er) gilt | (er) galt |
| (sie) gelten | (sie) galten |
| Subjonctif | |
| Présent | Passé |
| (er) gelte | (er) gölte, gälte |
| (sie) gelten | (sie) gölten, gälten |
| Participes | |
| Participe présent | Participe passé |
| geltend | (haben) gegolten |
| anglais | be valid; apply |
|---|---|
| bas allemand | van topassing weasen; gelden |
| espéranto | validi; valori |
| féringien | hava gildi |
| frison occidental | jilde |
| frison saterland | jäilde |
| luxembourgeois | applicabel sinn |
| néerlandais | gelden; geldig zijn; valideren; vigeren; van toepassing zijn |
| portugais | estar em vigor; ser válido; ter valor; valer |