Information du mot Boden (allemand → espéranto: tero)

Synonymes: Erdboden, Erde, Grund, Land, Terrain

Prononciation/ˈboːdən/
CésureBo·den
Parti du discourssubstantif
Genremasculin

Déclinaison

 SingulierPluriel
NominatifBoden
GénitifBodens
DatifBoden
AccusatifBoden

Exemples d’usage

Seit ein paar Tagen stoßen ukrainische Truppen bei Kursk auf russischen Boden vor.
Der Abstieg war tückisch, denn der Pfad war an mehreren Stellen von Erdrutschen verschüttet, und dort mußte man mehr als dreihundert Meter über dem Boden schmale Felsvorsprünge passieren.
Sie bewies, daß er noch nicht völlig den Boden unter den Füßen verloren hatte.

Traductions

afrikaansaarde
anglaisground
anglais (vieil anglais)eorþe
bas allemandaerde; grund
catalanterra
danoisjord
espagnoltierra
espérantotero
féringienjørð; mold
finnoismaa
françaisterre
frison occidentalierde; grûn
frison saterlandBoudem; Äidboudem; Äide; Gruund; Lound; Terrain
gaélique écossaistìr; talamh
galloisdaear
grecγη
hongroisföld
italienterra
latinhumus; tellus; terra
luxembourgeoisBuedem; Grond
malaisbumi
néerlandaisaardrijk; bodem; grond; aardbodem
norvégienjord
papiamentotera
polonaisziemia
portugaischão; solo; terra
russeземля
sranandoti; gron; grontapu
suédoisjord
tchèquezemě
thaïโลก; ดิน
turcarz; toprak; yeryüzü
yidicheערד