Information du mot eindringen (allemand → espéranto: penetri)

Synonyme: durchdringen

Prononciation/ˈaɪ̯ndrɪŋən/
Césureein·drin·gen
Parti du discoursverbe

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ich) dringe ein(ich) drung ein
(du) dringst ein(du) drungst ein
(er) dringt ein(er) drung ein
(wir) dringen ein(wir) drungen ein
(ihr) dringt ein(ihr) drungt ein
(sie) dringen ein(sie) drungen ein
Subjonctif
PrésentPassé
(ich) dringe ein(ich) drünge ein
(du) dringest ein(du) drüngest ein
(er) dringe ein(er) drünge ein
(wir) dringen ein(wir) drüngen ein
(ihr) dringet ein(ihr) drünget ein
(sie) dringen ein(sie) drüngen ein
Impératif
(du) dringe ein
(ihr) dringt ein
dringen Sie ein
Participes
Participe présentParticipe passé
eindringend(sein) eingedringen

Exemples d’usage

Dort waren am Dienstag nach russischen Angaben rund tausend ukrainische Soldaten eingedrungen.

Traductions

albanaisdepërtoj
anglaispenetrate; pierce
catalanpenetrar
espagnolpenetrar
espérantopenetri
féringienspríkja
françaisentrer; pénétrer
frison occidentaltrochdring
frison saterlandtruchtringe; ientringe
italienpenetrare
latinpenetrare
néerlandaisbinnendringen; doordríngen; doorstóten; dóórdringen
papiamentopenetrá
portugaisintroduzir‐se; penetrar
tchèquepronikat; proniknout; vniknout