Information du mot beobachten (allemand → espéranto: observi)

Synonymes: beaufsichtigen, betrachten, verfolgen, halten, zusehen

Prononciation/bəˈʔoːbaxtən/
Césurebe·obach·ten
Parti du discoursverbe

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ich) beobachte(ich) beobachtete
(du) beobachtest(du) beobachtetest
(er) beobachtet(er) beobachtete
(wir) beobachten(wir) beobachteten
(ihr) beobachten(ihr) beobachtetet
(sie) beobachten(sie) beobachteten
Subjonctif
PrésentPassé
(ich) beobachte(ich) beobachtete
(du) beobachtest(du) beobachtetest
(er) beobachte(er) beobachtete
(wir) beobachten(wir) beobachteten
(ihr) beobachtet(ihr) beobachtetet
(sie) beobachten(sie) beobachteten
Impératif
(du) beobachte
(ihr) beobachten
beobachten Sie
Participes
Participe présentParticipe passé
beobachtend(haben) beobachtetet

Exemples d’usage

Ich beobachtete ihn, während er trank, und wartete.
Er beobachtet die Ereignisse von außen.

Traductions

afrikaanswaarneem
anglaisobserve; watch
catalanobservar; vigilar
espagnolcumplir; observar
espérantoobservi
françaisobserver
frison occidentalobservearje; hâlde
frison saterlandbeapsichtigje; inspizierje; musterje; beoboachtje; betrachtje; ferfoulgje; ju Apsicht hääbe
italienosservare
néerlandaisgadeslaan; observeren; toekijken; toezien; waarnemen; in acht nemen; houden
papiamentoopservá
portugaisobservar
roumainobserva; urmări
suédoisobservera