Informo pri la vorto Tüpfel‐Johanniskraut (germana → esperanto: sanktjohana herbo)

Sinonimoj: Echtes Johanniskraut, Echt‐Johanniskraut, Gewöhnliches Johanniskraut, Durchlöchertes Johanniskraut, Tüpfelhartheu, Johanniskraut

Prononco/ˈtʏpfəljoˈhanɪskraʊ̯t/
DividoTüp·fel‐Jo·han·nis·kraut
Vortspecosubstantivo
Scienca nomoHypericum perforatum L

Tradukoj

anglaperforate Saint John’s‐wort
cehatřezalka tečkovaná
danaprikbladet perikum; prikbladet perikon; johannesurt
esperantosanktjohana herbo
finnamäkikuisma
francamille‐pertuis perforé; mille‐pertuis commun; mille‐pertuis officinal
grekaβάλσαμο
islandajóhannesarjurt
italaiperico; erba di San Giovanni
katalunapericó; herba de Sant Joan
kimraeurinllys trydwll
nederlandaSint‐Janskruid
norvegaprikkperikum; johannnesurt
okcidenta frizonaSint‐Janskrûd
poladziurawiec zwyczajny
portugalahipérico; erva‐de‐são‐joão
rusaзверобой продырявленный; зверобой обыкновенный
svedaäkta johannesört
turkasarı kantaron; kılıç otu; koyunkıran
ukrainaзвіробій звичайний
hispanahipérico; hipericón; corazoncillo; hierba de San Juan; hierba de las machacauras
hungaraközönséges orbáncfű