Informo pri la vorto Scharonrose (germana → esperanto: siria hibisko)

Sinonimoj: Straucheibisch, Syrischer Eibisch, Garteneibisch, Festblume

Prononco/ˈʃaːrɔnroːzə/
Vortspecosubstantivo
Genroina
Scienca nomoHibiscus syriacus L.

Deklinacio

 SingularoPluralo
NominativoScharonroseScharonrosen
GenitivoScharonroseScharonrosen
DativoScharonroseScharonrosen
AkuzativoScharonroseScharonrosen

Tradukoj

anglarose of Sharon; rose mallow
cehaibišek syrský; ketmia syryjska
danasyrisk rose
esperantosiria hibisko
finnasinihibiskus
italaibisco cinese
katalunahibisc de Síria; altea; hibiscus de Síria
nederlandatuinhibiscus
portugalahibisco‐da‐síria; rosa‐de‐sarom; mimo
rusaгибискус сирийский
svedafrilandhibiskus
turkaağaçhatmi
ukrainaгібіск сирійський
hispanarosa de Siria; altea; granado blanco; malva real de Sevilla; malvavisco arbóreo; avispa
hungaratörökrózsa; kerti mályvacserje