Informo pri la vorto müssen (germana → esperanto: devi)

Sinonimoj: sollen, dürfen, haben

Prononco/ˈmʏsən/
Dividomüs·sen
Vortspecoverbo

Konjugacio

Indikativo
PrezencoPreterito
(ich) muß(ich) mußte
(du) mußt(du) mußtest
(er) muß(er) mußte
(wir) müssen(wir) mußten
(ihr) müssen(ihr) mußtet
(sie) müssen(sie) mußten
Subjunktivo
PrezencoPreterito
(ich) müsse(ich) müßte
(du) müssest(du) müßtest
(er) müsse(er) müßte
(wir) müssen(wir) müßten
(ihr) müsset(ihr) müßtet
(sie) müssen(sie) müßten
Participoj
Prezenca participoPreterita participo
müssend(haben) gemußt

Uzekzemploj

Jetzt müssen Sie erst einmal etwas essen und sich noch weiter ausruhen.
Es gab so vieles, was er wissen mußte.
Sie müssen schnell sein.

Tradukoj

afrikansomoet
anglamust; should; need; have to
angla (malnovangla)sculan
danamåtte; skulle
esperantodevi
feroaskula; noyðast
finnatäytyä
francadevoir; être obligé; avoir à
jamajka-kreolaafi
kabiliassefk (ⵙⵙⴻⴼⴽ)
katalunahaver de
luksemburgiamissen
malajaharus
nederlandahoren; behoren; dienen; moeten; zullen; hebben; moet
okcidenta frizonamoatte
papiamentomester; mesté
platgermanamöäten
polamusieć
portugaladever; ter a obrigação; ter de; ter que
rusa<должен>
saterlanda frizonamoute; skälle
skotamaun; hae tae
surinamamusu; abi fu
svedaböra; må; måste
tajaควร; ต้อง; พึง
hispanadeber; tener que
hungarakell; kötelező; muszáj