Informo pri la vorto anlegen (germana → esperanto: albordiĝi)

Sinonimoj: stranden, ans Ufer kommen, das Ufer erreichen, das Ufer betreten, landen

Prononco/ˈanleːɡən/
Dividoan·le·gen
Vortspecoverbo

Konjugacio

Indikativo
PrezencoPreterito
(ich) lege an(ich) legte an
(du) legst an(du) legtest an
(er) legt an(er) legte an
(wir) legen an(wir) legten an
(ihr) legt an(ihr) legtet an
(sie) legen an(sie) legten an
Subjunktivo
PrezencoPreterito
(ich) lege an(ich) legte an
(du) legest an(du) legtest an
(er) lege an(er) legte an
(wir) legen an(wir) legten an
(ihr) leget an(ihr) legtet an
(sie) legen an(sie) legten an
Imperativo
(du) lege an
(ihr) legt an
legen Sie an
Participoj
Prezenca participoPreterita participo
anlegend(haben) angelegt

Uzekzemploj

Er hatte am frühen Morgen Little Rock verlassen und sollte nun bald Lewisburg erreichen, um dort anzulegen, falls neue Passagiere oder Güter aufzunehmen seien.

Tradukoj

afrikansoaanlê
anglaberth
danalande
esperantoalbordiĝi; alteriĝi
feroakomast á land
francaaborder
islandalanda; lenda
nederlandaaan land gaan; aan wal komen; landen; aanleggen
platgermanalanden
portugalaatracar‐se
saterlanda frizonaloundje
tajaขึ้นบก
hispanaabordar; atracar
hungarakiköt