Informo pri la vorto brauchen (germana → esperanto: bezoni)

Sinonimoj: benötigen, nötig haben, bedürfen, müssen

Prononco/ˈbraʊ̯xən/
Dividobrau·chen
Vortspecoverbo

Konjugacio

Indikativo
PrezencoPreterito
(ich) brauche(ich) brauchte
(du) brauchst(du) brauchtest
(er) braucht(er) brauchte
(wir) brauchen(wir) brauchten
(ihr) braucht(ihr) brauchtet
(sie) brauchen(sie) brauchten
Subjunktivo
PrezencoPreterito
(ich) brauche(ich) brauchte
(du) brauchest(du) brauchtest
(er) brauche(er) brauchte
(wir) brauchen(wir) brauchten
(ihr) brauchet(ihr) brauchtet
(sie) brauchen(sie) brauchten
Participoj
Prezenca participoPreterita participo
brauchend(haben) gebraucht

Uzekzemploj

Brauchst du heute etwas, Waldo?
Ich brauchte es auch nicht zu tun.
Für einen längeren Zeitraum bräuchte Trump auf diesem Weg allerdings die Zustimmung des US‐Parlaments.

Tradukoj

afrikansonodig hê; benodig
anglaneed; require; want
angla (malnovangla)þurfan
danabehøve; kræve; trænge til
esperantobezoni
feroanýtast; tørva; hava fyri neyðini
finnatarvita
francaavoir besoin de; réclamer; requérir
italaaver bisogno di; abbisognare
katalunanecessitar
latinorequirere
luksemburgiabrauchen
malajaperlu
nederlandabehoeven; toe zijn aan; behoefte hebben aan; nodig hebben; benodigen
papiamentomesté; mester
platgermananöydig hebben
polapotrzebować
portugalanecessitar; precisar; ter necessidade de; ter precisão de
rusaнуждаться
saterlanda frizonabenöödigje; bruuke; nöödich hääbe
svedabehöva
tajaต้องการ
hispananecesitar
hungaraigényel