Informo pri la vorto hören (germana → esperanto: aŭdi)

Sinonimoj: vernehmen, verstehen, anhören, Gehör schenken, sagen hören, mitgeteilt bekommen, zu Ohren kommen

Prononco/ˈhøːrən/
Dividohö·ren
Vortspecoverbo

Konjugacio

Indikativo
PrezencoPreterito
(ich) höre(ich) hörte
(du) hörst(du) hörtest
(er) hört(er) hörte
(wir) hören(wir) hörten
(ihr) hört(ihr) hörtet
(sie) hören(sie) hörten
Subjunktivo
PrezencoPreterito
(ich) höre(ich) hörte
(du) hörest(du) hörtest
(er) höre(er) hörte
(wir) hören(wir) hörten
(ihr) höret(ihr) hörtet
(sie) hören(sie) hörten
Participoj
Prezenca participoPreterita participo
hörend(haben) gehört

Uzekzemploj

Dann hörte ich eine Stimme.
Dann flog ich nach Boston, um das Konzert zu hören.

Tradukoj

afrikansohoor
albanadëgjoj
anglahear
angla (malnovangla)hyran
cehaslyšet
danahøre; afhøre
esperantoaŭdi
feroahoyra
finnakuulla
francaentendre
greka (klasika greka)αἰσθάνομαι; ἀκούω
islandaheyra
italaudire
jamajka-kreolaier
jidaהערן
kabiliasel (ⵙⴻⵍ)
katalunaassabentar‐se de; exaudir; oir; sentir
latinoaudire
luksemburgiahéieren
malajadengar; mendengar
nederlandahoren; verstaan
norvegahøre
okcidenta frizonahearre
papiamentotende
platgermanahöyren; verstån
polasłyszeć
portugalaouvir; ouvir dizer
rumanaauzi
rusaслышать
saterlanda frizonaheere; fernieme
skotahear
skota gaelacluinn
surinamayere
svahilo‐sikia
svedahöra
tajaได้ยิน
turkaduymak; işitmek
hispanaoír
hungarahall