Informo pri la vorto festnehmen (germana → esperanto: aresti)

Sinonimoj: verhaften, arrestieren, arretieren

Prononco/ˈfɛstneːmən/
Dividofest·neh·men
Vortspecoverbo

Konjugacio

Indikativo
PrezencoPreterito
(ich) festnehme (ich) festnahm
(du) festnimmst (du) festnahmst
(er) festnimmt (er) festnahm
(wir) festnehmen (wir) festnahmen
(ihr) festnehmt (ihr) festnahmt
(sie) festnehmen (sie) festnahmen
Subjunktivo
PrezencoPreterito
(ich) festnehme (ich) festnähme
(du) festnehmest (du) festnähmest
(er) festnehme (er) festnähme
(wir) festnehmen (wir) festnähmen
(ihr) festnehmet (ihr) festnähmet
(sie) festnehmen (sie) festnähmen
Imperativo
(du) nimm fast
(ihr) festnehmt
festnehmen Sie
Participoj
Prezenca participoPreterita participo
festnehmend(haben) festgenommen

Uzekzemploj

Die Polizei nahm einen Mann fest.
Zuvor hatte der russische Geheimdienst FSB mitgeteilt, daß elf Personen im Zusammenhang mit dem Anschlag festgenommen worden seien.

Tradukoj

afrikansoin hegtenis neem; arresteer; aankeer; aanhou
anglaarrest; apprehend
cehazatknout
danaarrestere
esperantoaresti
feroahandtaka; seta fastan
francaarrêter
italaarrestare
katalunaarrestar; detenir
kimraarestio
luksemburgiaverhaften
nederlandaaanhouden; arresteren; inrekenen; in verzekerde bewaring nemen; oppakken; in hechtenis nemen
okcidenta frizonaoppakke; oanhâlde
papiamentoarestá; detené
portugalaapreender; apresar; capturar; prender
rusaарестовать; арествать
saterlanda frizonaarrestierje; fäästnieme; ferhaftje
svedaanhålla; arrestera; häkta
hispanaarrestar; detener
hungaraletartóztat