Informo pri la vorto erzählen (germana → esperanto: rakonti)

Prononco/ɛrˈtsɛːlən/
Dividoer·zäh·len
Vortspecoverbo

Konjugacio

Indikativo
PrezencoPreterito
(ich) erzähle(ich) erzählte
(du) erzählst(du) erzähltest
(er) erzählt(er) erzählte
(wir) erzählen(wir) erzählten
(ihr) erzählt(ihr) erzähltet
(sie) erzählen(sie) erzählten
Subjunktivo
PrezencoPreterito
(ich) erzähle(ich) erzählte
(du) erzählest(du) erzähltest
(er) erzähle(er) erzählte
(wir) erzählen(wir) erzählten
(ihr) erzählet(ihr) erzähltet
(sie) erzählen(sie) erzählten
Imperativo
(du) erzähle
(ihr) erzählt
erzählen Sie
Participoj
Prezenca participoPreterita participo
erzählend(haben) erzählt

Uzekzemploj

Sie brauchen den Scheinwerfer auch nicht, denn ich werde Ihnen alles erzählen, was Sie wissen wollen.
Wollen Sie, daß ich es Ihnen erzähle, ja?
Und ich erzählte ihm alles, was ich wußte.

Tradukoj

afrikansovertel
anglarelate; tell
cehapovídat; vypravovat; vyprávět
danafortælle
esperantorakonti
feroasiga frá; greiða frá
finnakertoa
francaconter; raconter
islandasegja; segja frá
italaraccontare
jamajka-kreolatel
katalunacontar; narrar
latinonarrare
nederlandadebiteren; verhalen; vertellen
norvegafortelle
okcidenta frizonaferhelje; fertelle
platgermanavertellen; vortellen
polaopowiadać
portugalacontar; descrever; narrar
rumanaistorisi; nara; povesti
saterlanda frizonafertälle; tälle
skotatell
skota gaelainnis
surinamafruteri
svedaberätta
tajaเล่า
turkaanlatmak
ukrainaрозповідати
hispanacontar; narrar
hungaraelmond