Sinónimos: dividieren, einteilen, gliedern, verteilen, zerlegen, zerteilen, aufteilen
| Pronunciación | /ˈtaɪ̯lən/ |
|---|---|
| Separación | tei·len |
| Categoría gramatical | verbo |
| afrikáans | deel |
|---|---|
| bajo sajón | updeylen; deylen; verdeylen; vordeylen |
| catalán | dividir; partir |
| danés | dele |
| escocés | divide |
| español | dividir; partir |
| esperanto | dividi |
| feroés | deila; býta sundur |
| finés | jakaa |
| francés | diviser; débiter; partager |
| frisón de Saterland | dividierje; deele; iendeele; gliederje; ferdeele |
| frisón occidental | diele; ferdiele; ferpartsje; partsje |
| gaélico escocés | cuid; roinn; sgoilt |
| húngaro | oszt |
| inglés | divide |
| inglés antiguo | dælan; gedælan |
| italiano | dividere |
| latín | dividere |
| luxemburgués | verdeelen; deelen |
| malayo | bagi … membagi |
| neerlandés | delen; splitsen; opsplitsen; verdelen; opdelen |
| papiamento | dividí |
| polaco | dzielić |
| portugués | desmembrar; dividir; repartir |
| rumano | despărți; diviza; împărți |
| sueco | dela |
| turco | bölmek |