| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Género | masculino |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | Höckerschwan | Höckerschwäne |
| Caso genitivo | Höckerschwans, Höckerschwanes | Höckerschwäne |
| Caso dativo | Höckerschwan, Höckerschwane | Höckerschwänen |
| Caso acusativo | Höckerschwan | Höckerschwäne |
| catalán | cigne mut |
|---|---|
| checo | labuť velká |
| danés | knopsvane |
| español | cisne vulgar; cisne mudo; cisne blanco |
| esperanto | muta cigno |
| feroés | knópsvanur |
| finés | kyhmyjoutsen |
| francés | cygne tuberculé; cygne muet |
| frisón occidental | knobbelswan |
| gaélico escocés | eala‐bhàn; eala bhalbh |
| galés | alarch dof |
| húngaro | bütykös hattyú |
| inglés | mute swan |
| islandés | hnúðsvanur |
| italiano | cigno reale |
| malayo | angsa putih |
| neerlandés | knobbelzwaan |
| noruego | knoppsvane |
| polaco | łabędź niemy |
| portugués | cisne‐branco |
| ruso | лебедь‐шипун |
| sueco | knölsvan |
| turco | sessiz kuğu |