Sinónimo: abbrechen
| Separación | auf·hö·ren |
|---|---|
| Categoría gramatical | verbo |
| Modo indicativo | |
|---|---|
| Presente | Pasado |
| (ich) höre auf | (ich) hörte auf |
| (du) hörst auf | (du) hörtest auf |
| (er) hört auf | (er) hörte auf |
| (wir) hören auf | (wir) hörten auf |
| (ihr) hören auf | (ihr) hörtet auf |
| (sie) hören auf | (sie) hörten auf |
| Modo subjuntivo | |
| Presente | Pasado |
| (ich) höre auf | (ich) hörte auf |
| (du) hörest auf | (du) hörtest auf |
| (er) höre auf | (er) hörte auf |
| (wir) hören auf | (wir) hörten auf |
| (ihr) höret auf | (ihr) hörtet auf |
| (sie) hören auf | (sie) hörten auf |
| Modo imperativo | |
| (du) höre auf | |
| (ihr) hören auf | |
| hören Sie auf | |
| Participios | |
| Participio presente | Participio pasado |
| aufhörend | (haben) aufgehört |
| afrikáans | ophou |
|---|---|
| bajo sajón | stoppen |
| catalán | cessar |
| checo | přestat; přestávat; ustat |
| danés | ophøre |
| español | cesar |
| esperanto | ĉesi |
| feroés | halda uppat |
| finés | lakata |
| francés | cesser |
| frisón de Saterland | apheere |
| frisón occidental | ôfbrekke |
| húngaro | megszűnik |
| inglés | cease; stop; quit |
| inglés antiguo | ablinnan |
| italiano | cessare |
| neerlandés | aflaten; ophouden; stoppen; uitscheiden; wijken; uitscheiden met; afbreken; stoppen met |
| polaco | przestać |
| portugués | cessar; parar de |
| rumano | înceta; se opri; stopa |
| sranan tongo | kaba |
| tailandés | หยุด |