Sinónimos: an, bei, nahe bei, in der Nähe
| Pronunciación | /ˈneːbən/ |
|---|---|
| Separación | ne·ben |
| Categoría gramatical | preposición |
| Caso | caso dativo/acusativo |
| afrikáans | naby; langs |
|---|---|
| albanés | afër |
| bajo sajón | by; nöäst |
| catalán | vora; a la vora de; al costat de |
| checo | blízko; při; u; vedle |
| danés | hos |
| español | al lado de; cerca de; junto a |
| esperanto | apud |
| feroés | øðrumegin við; undir liðini á |
| finés | vieressä |
| francés | près de; à |
| frisón de Saterland | an; bie; ieuwenske |
| frisón occidental | by; neist; njonken |
| gaélico escocés | aig; faisg |
| galés | wrth; ger |
| húngaro | mellett |
| inglés | beside; next to; alongside |
| latín | apud |
| neerlandés | aan; bij; naast; in de nabijheid van |
| noruego | nær |
| polaco | obok |
| portugués | ao pé de; junto a; junto de; perto de; próximo a |
| rumano | lângă; aproape de; lângă; până |
| ruso | бозле; около; у; возле; при |
| sueco | bi; hos; vid; nära |
| tailandés | ตรง |