Synoniemen: Hauptsache, Kern
| Woordsoort | zelfstandig naamwoord |
|---|---|
| Geslacht | vrouwelijk |
| Enkelvoud | Meervoud | |
|---|---|---|
| Nominatief | Quintessenz | |
| Genitief | Quintessenz | |
| Datief | Quintessenz | |
| Accusatief | Quintessenz |
| Engels | quintessence |
|---|---|
| Esperanto | kvintesenco |
| Faeröers | aðalevni |
| Nederlands | hoofdzaak; kwintessens |
| Spaans | quintaesencia |
| Tsjechisch | podstata |