| Uitspraak | /ˈɛtvas/ |
|---|---|
| Afbreking | et·was |
| Woordsoort | onbekende woordsoort |
| Afrikaans | iets; enigiets; wat |
|---|---|
| Albanees | diçka; gjëkafshë |
| Catalaans | alguna cosa; quelcom |
| Deens | noget |
| Engels | anything; something |
| Engels (Oudengels) | awiht |
| Esperanto | io |
| Faeröers | okkurt; nakað |
| Fins | jokin |
| Frans | quelque chose |
| Hongaars | valami |
| Jamaicaans Creools | sitn; sopm |
| Nederduits | wat |
| Nederlands | iets; wat |
| Noors | noe |
| Papiaments | algu; un cos |
| Pools | coś |
| Portugees | algo; alguma coisa |
| Roemeens | ceva |
| Saterfries | wät; eeniget |
| Schots-Gaelisch | feareigin; rudeigin; tè‐eigin |
| Spaans | algo; alguna cosa |
| Sranan | wansani; nowan sani |
| Thais | อะไร |
| Tsjechisch | něco |
| Westerlauwers Fries | eat; wat |
| Zweeds | någonting; något |