Informatie over het woord einschlafen (Duits → Esperanto: ekdormi)

Uitspraak/ˈaɪnʃlaːfən/
Woordsoortwerkwoord

Vervoeging

Aantonende wijs
Tegenwoordige tijdVerleden tijd
(ich) schlafe ein(ich) schlief ein
(du) schläfst ein(du) schliefst ein
(er) schläft ein(er) schlief ein
(wir) schlafen ein(wir) schliefen ein
(ihr) schlaft ein(ihr) schlieft ein
(sie) schlafen ein(sie) schliefen ein
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijdVerleden tijd
(ich) schlafe ein(ich) schliefe ein
(du) schlafest ein(du) schliefest ein
(er) schlafe ein(er) schliefe ein
(wir) schlafen ein(wir) schliefen ein
(ihr) schlafet ein(ihr) schliefet ein
(sie) schlafen ein(sie) schliefen ein
Gebiedende wijs
(du) schlafe ein
(ihr) schlaft ein
schlafen Sie ein
Deelwoorden
Tegenwoordig deelwoordVerleden deelwoord
einschlafend(sein) eingeschlafen

Voorbeelden van gebruik

Ehe ich einschlief, hatte ich das Gefühl, ich müßte unbedingt die Tür verriegeln.
Vielleicht ist er eingeschlafen.

Vertalingen

Afrikaansaan die slaap raak
Engelsfall asleep; go to sleep
Esperantoekdormi; endormiĝi
Faeröerssovna
Grieksαποκοιμούμαι
Hongaarselalszik
Italiaansaddormentarsi
Nederlandsinslapen; in slaap vallen; onder zeil gaan; de slaap vatten; in slaap komen; gaan slapen
Portugeesadormecer; pegar no sono
Spaansadormecer; dormirse
Thaisไปนอน