Informatie over het woord einstellen (Duits → Esperanto: ĉesigi)

Synoniemen: ein Ende machen, beenden, Einhalt gebieten, aufhören mit, stoppen, aussetzen

Uitspraak/ˈaɪ̯nʃtɛlən/
Afbrekingein·stel·len
Woordsoortwerkwoord

Vervoeging

Aantonende wijs
Tegenwoordige tijdVerleden tijd
(ich) stelle ein(ich) stellte ein
(du) stellst ein(du) stelltest ein
(er) stellt ein(er) stellte ein
(wir) stellen ein(wir) stellten ein
(ihr) stellen ein(ihr) stelltet ein
(sie) stellen ein(sie) stellten ein
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijdVerleden tijd
(ich) stelle ein(ich) stellte ein
(du) stellest ein(du) stelltest ein
(er) stelle ein(er) stellte ein
(wir) stellen ein(wir) stellten ein
(ihr) stellet ein(ihr) stelltet ein
(sie) stellen ein(sie) stellten ein
Gebiedende wijs
(du) stelle ein
(ihr) stellen ein
stellen Sie ein
Deelwoorden
Tegenwoordig deelwoordVerleden deelwoord
einstellend(haben) eingestellt

Voorbeelden van gebruik

Auch Deutschland stellt vorerst alle Zahlungen ein.
In etlichen Städten wurde der Busverkehr vorsichtshalber eingestellt.

Vertalingen

Afrikaansstaak
Catalaansacabar; extingir; interrompre; plegar
Deensafbryde
Engelsstop; discontinue
Esperantoĉesigi
Fransarrêter; faire cesser; interrompre; terminer
Hongaarsmegszüntet
Italiaansfermare; interrompere
Nederduitsstoppen
Nederlandsafbreken; opbreken; opheffen; staken; stelpen; stoppen; stopzetten; ophouden met; kappen met; opgeven; een halt toeroepen
Portugeesfazer cessar; interromper
Thaisงด
Westerlauwers Friesôfbrekke