Informatie over het woord verlangen (Duits → Esperanto: deziri)

Synoniemen: wünschen, mögen, begehren, verlangen nach

Uitspraak/fərˈlɑŋə(n)/
Woordsoortwerkwoord

Vervoeging

Aantonende wijs
Tegenwoordige tijdVerleden tijd
(ich) verlange(ich) verlangte
(du) verlangst(du) verlangtest
(er) verlangt(er) verlangte
(wir) verlangen(wir) verlangten
(ihr) verlangt(ihr) verlangtet
(sie) verlangen(sie) verlangten
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijdVerleden tijd
(ich) verlange(ich) verlangte
(du) verlangest(du) verlangtest
(er) verlange(er) verlangte
(wir) verlangen(wir) verlangten
(ihr) verlanget(ihr) verlangtet
(sie) verlangen(sie) verlangten
Deelwoorden
Tegenwoordig deelwoordVerleden deelwoord
verlangend(haben) verlangt

Voorbeelden van gebruik

Und Sie werden ihm alles geben, was er verlangt?

Vertalingen

Afrikaansverlang; verlang na
Albaneesdëshiroj
Catalaansdesitjar
Deensønske
Engelsdesire
Engels (Oudengels)willan
Esperantodeziri
Faeröersynskja
Finshaluta
Fransdésirer; souhaiter
Hongaarskíván; vágyik
IJslandsóska
Italiaansdesiderare
Jamaicaans Creoolsfiil laik
Latijnoptare
Nederlandsbegeren; trek hebben in; verkiezen; verlangen; wensen; verlangen naar; zin hebben; zin hebben in
Noorsønske; ønske seg
Papiamentsdeseá
Poolspragnąć; życzyć
Portugeesdesejar; pretender; querer
Russischжелать; пожелать
Saterfrieswonskje
Schotswiss
Spaansdesear
Srananwinsi
Tsjechischpřát si; žádat; přát; popřát
Turksarzu etmek; arzulamak
Westerlauwers Friesferlangje
Zweedsönska