Informatie over het woord stöhnen (Duits → Esperanto: ĝemi)

Synoniemen: ächzen, jammern, seufzen, wehklagen, wimmern, klagen

Uitspraak/ˈʃtøːnən/
Woordsoortwerkwoord

Vervoeging

Aantonende wijs
Tegenwoordige tijdVerleden tijd
(ich) stöhne(ich) stöhnte
(du) stöhnst(du) stöhntest
(er) stöhnt(er) stöhnte
(wir) stöhnen(wir) stöhnten
(ihr) stöhnt(ihr) stöhntet
(sie) stöhnen(sie) stöhnten
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijdVerleden tijd
(ich) stöhne(ich) stöhnte
(du) stöhnest(du) stöhntest
(er) stöhne(er) stöhnte
(wir) stöhnen(wir) stöhnten
(ihr) stöhnet(ihr) stöhntet
(sie) stöhnen(sie) stöhnten
Gebiedende wijs
(du) stöhne
(ihr) stöhnt
stöhnen Sie
Deelwoorden
Tegenwoordig deelwoordVerleden deelwoord
stöhnend(haben) gestöhnt

Voorbeelden van gebruik

Er ließ sich stöhnend fallen.

Vertalingen

Catalaansgemegar
Engelsgroan; moan
Engels (Oudengels)granian
Esperantoĝemi
Faeröerssuffa; stuna; vena seg
Finshuokailla
Fransgémir
Italiaansgemere
Latijngemere
Nederlandskermen; steunen; kreunen
Portugeescarpir; gemir
Roemeensgeme
Saterfriesjöäselje; kloagje; jammerje; jauelje; jauerje; suchtje; stänne
Spaansgemir
Sranangeme
Westerlauwers Frieskroane; stinne
Zweedsstöna