Synoniemen: abschätzen, bewerten, einschätzen
| Uitspraak | /ˈʃɛtsən/ |
|---|---|
| Afbreking | schät·zen |
| Woordsoort | werkwoord |
| Aantonende wijs | |
|---|---|
| Tegenwoordige tijd | Verleden tijd |
| (ich) schätze | (ich) schätzte |
| (du) schätzt | (du) schätztest |
| (er) schätzt | (er) schätzte |
| (wir) schätzen | (wir) schätzten |
| (ihr) schätzt | (ihr) schätztet |
| (sie) schätzen | (sie) schätzten |
| Aanvoegende wijs | |
| Tegenwoordige tijd | Verleden tijd |
| (ich) schätze | (ich) schätzte |
| (du) schätzest | (du) schätztest |
| (er) schätze | (er) schätzte |
| (wir) schätzen | (wir) schätzten |
| (ihr) schätzet | (ihr) schätztet |
| (sie) schätzen | (sie) schätzten |
| Gebiedende wijs | |
| (du) schätze | |
| (ihr) schätzt | |
| schätzen Sie | |
| Deelwoorden | |
| Tegenwoordig deelwoord | Verleden deelwoord |
| schätzend | (haben) geschätzt |
| Afrikaans | skat; aanslaan |
|---|---|
| Catalaans | apreciar; prear; avaluar; taxar |
| Deens | bedømme; vurdere |
| Engels | rate; value |
| Esperanto | taksi |
| Faeröers | meta |
| Fins | arvioida |
| Frans | apprécier; estimer; taxer; évaluer |
| Italiaans | apprezzare; stimare; valutare |
| Latijn | aestimare; appretiare; censere; taxare |
| Maleis | menaksir; taksir |
| Nederlands | aanslaan |
| Papiaments | balorá; balotá; baluá; kalkulá; taksa; takser |
| Pools | oceniać |
| Portugees | ajuizar; apreçar; apreciar; avaliar; estimar; orçar; taxar |
| Roemeens | aprecia; evalua |
| Saterfries | ouschätsje; beweertje; ouschätsje; ienschätsje; ouskätsje; skätsje; ienskätsje |
| Spaans | apreciar; estimar; evaluar; tasar |
| Thais | หมาย; ประมาณ; เดา |
| Tsjechisch | ocenit; odhadnout; odhadovat; cenit; hodnotit; oceňovat |
| Westerlauwers Fries | rûze; skatte |
| Zweeds | beräkna; taxera; uppskatta; värdera |