Synonimen: Schlehe, Schlehenstrauch, Schwarzdorn, Schlehdorn, Sauerpflaume, Deutsche Akazie
| Utspraak | /ˈʃleːəndoːrn/ |
|---|---|
| Wurdsoarte | haadwurd |
| Slachte | manlik |
| Iental | Meartal | |
|---|---|---|
| Nominatyf | Schlehendorn | Schlehendornen |
| Genityf | Schlehendorns, Schlehendornes | Schlehendornen |
| Datyf | Schlehendorn, Schlehendorne | Schlehendornen |
| Akkusatyf | Schlehendorn | Schlehendornen |
| Deensk | slåen |
|---|---|
| Esperanto | prunelujo |
| Finsk | oratuomi |
| Frânsk | épine noire; prunellier |
| Hongaarsk | kökény |
| Ingelsk | blackthorn |
| Italjaansk | prugnolo selvatico |
| Katalaansk | arç negre; arç; arn |
| Nederlânsk | sleedoorn |
| Noarsk | slåpetorn |
| Poalsk | śliwa tarnina |
| Portegeesk | abrunheiro |
| Roemeensk | porumbar |
| Russysk | терновник; слива колючая |
| Sealterfrysk | Släieboom |
| Skotsk-Gelisk | àirne |
| Spaansk | endrino; abrunos; abruñal; abruñeiro; abruñero; abruño; acacia de ciruelas montesinas; acacia silvestre; agavanza; amargaleja; amargalejo; ameijana; amenjana; amenjina; andrina; andrinal; andrinas; andriniega; andrino; androla; andrín; apruno; arangonero; aranón; arañonero; arañón; arrascaculos; arto arañonero; arto negro; arán; asarero; briñón; brueño; brunal; brunera; bruno; bruño; bruños; endrinas; gruñón; rosal silvestre |
| Sweedsk | slån; slånbärsbuske |
| Tsjechysk | trnka obecná; slivoň trnka; slivoň trnitá |
| Turksk | çakal eriği |
| Welsk | draenen ddu |