Ynformaasje oer it wurd brauchen (Dútsk → Esperanto: bezoni)

Synonimen: benötigen, nötig haben, bedürfen, müssen

Utspraak/ˈbraʊ̯xən/
Ofbrekingbrau·chen
Wurdsoartetiidwurd

Ferfoarming

Oantoanende foarm
NotiidDoetiid
(ich) brauche(ich) brauchte
(du) brauchst(du) brauchtest
(er) braucht(er) brauchte
(wir) brauchen(wir) brauchten
(ihr) braucht(ihr) brauchtet
(sie) brauchen(sie) brauchten
Oanfoegjende foarm
NotiidDoetiid
(ich) brauche(ich) brauchte
(du) brauchest(du) brauchtest
(er) brauche(er) brauchte
(wir) brauchen(wir) brauchten
(ihr) brauchet(ihr) brauchtet
(sie) brauchen(sie) brauchten
Mulwurden
NomulwurdDoemulwurd
brauchend(haben) gebraucht

Foarbylden fan gebrûk

Brauchst du heute etwas, Waldo?
Ich brauchte es auch nicht zu tun.
Für einen längeren Zeitraum bräuchte Trump auf diesem Weg allerdings die Zustimmung des US‐Parlaments.

Oarsettingen

Afrikaansknodig hê; benodig
Deenskbehøve; kræve; trænge til
Esperantobezoni
Fereuersknýtast; tørva; hava fyri neyðini
Finsktarvita
Frânskavoir besoin de; réclamer; requérir
Hongaarskigényel
Ingelskneed; require; want
Ingelsk (Aldingesk)þurfan
Italjaanskaver bisogno di; abbisognare
Katalaansknecessitar
Latynrequirere
Lúksemboarchskbrauchen
Maleiskperlu
Nederdútsknöydig hebben
Nederlânskbehoeven; toe zijn aan; behoefte hebben aan; nodig hebben; benodigen
Papiamintskmesté; mester
Poalskpotrzebować
Portegeesknecessitar; precisar; ter necessidade de; ter precisão de
Russyskнуждаться
Sealterfryskbenöödigje; bruuke; nöödich hääbe
Spaansknecesitar
Sweedskbehöva
Taiskต้องการ