Ynformaasje oer it wurd doch (Dútsk → Esperanto: tamen)

Synonimen: aber, jedoch, allerdings

Utspraak/dɔx/
Ofbrekingdoch
Wurdsoartebywurd

Foarbylden fan gebrûk

Er begehrte diese Frau, die doch nichts weiter war als eine Wachsfigur.
Doch internationaler Protest ist Trump oft egal.
Doch es gebe ein Problem, sagt sie.
Doch nichts dergleichen geschah.

Oarsettingen

Afrikaanskegter; nogtans
Albaneeskmirëpo
Deenskdog
Esperantotamen
Fereuerskkortini; alíkavæl
Finskkuitenkin
Frânskcependant; néanmoins; pourtant; tout de même; toutefois
Fryskallikewol; lykwols
Grykskαλλά
Hongaarskámde
Ingelskhowever; yet; still
Ingelsk (Aldingesk)hwæþere; hwæþre; þeah; þeah‐hwæþere
Yslânskþó
Jiddyskאָבער
Katalaanskno obstant això; tanmateix
Latynat; tamen; autem
Lúksemboarchskawer
Nederdútsktoch; lykewels; maar
Nederlânskechter; maar; evenwel; desniettemin; nochtans
Poalskjednak
Portegeeskcontudo; embora; entretanto; porém; todavia
Roemeenskînsă; totuși
Russyskвсе‐таки; но
Sealterfryskman; oawers; oaber; daach
Spaanskno obstante; sin embargo
Surinaamsktoku
Swahilibali; lakini
Sweedsklikafullt; oaktat
Taiskแต่; ก็
Tsjechyskavšak
Turkskancak