| Utspraak | /roˈmaːn/ |
|---|---|
| Ofbreking | Ro·man |
| Wurdsoarte | haadwurd |
| Slachte | manlik |
| Iental | Meartal | |
|---|---|---|
| Nominatyf | Roman | Romane |
| Genityf | Romans | Romane |
| Datyf | Roman, Romane | Romanen |
| Akkusatyf | Roman | Romane |
| Afrikaansk | roman |
|---|---|
| Deensk | roman |
| Esperanto | romano |
| Frânsk | roman |
| Frysk | roman |
| Ingelsk | novel |
| Italjaansk | romanzo |
| Katalaansk | novel·la |
| Lúksemboarchsk | Roman |
| Nederlânsk | roman |
| Oekraynsk | роман |
| Papiamintsk | novela |
| Russysk | роман |
| Sealterfrysk | Roman |
| Spaansk | novela |
| Sweedsk | roman |
| Tagalog | nobela |
| Tsjechysk | román |
| Turksk | roman |
| Welsk | nofel |