Synonyme: wetzen, scharf machen, schärfen, spitzen
| Wortart | Verb |
|---|
| Indikativ | |
|---|---|
| Präsens | Präterium |
| (ich) schleife | (ich) schliff |
| (du) schleifst | (du) schliffst |
| (er) schleift | (er) schliff |
| (wir) schleifen | (wir) schliffen |
| (ihr) schleift | (ihr) schlifft |
| (sie) schleifen | (sie) schliffen |
| Konjunktiv | |
| Präsens | Präterium |
| (ich) schleife | (ich) schliffe |
| (du) schleifest | (du) schliffest |
| (er) schleife | (er) schliffe |
| (wir) schleifen | (wir) schliffen |
| (ihr) schleifet | (ihr) schliffet |
| (sie) schleifen | (sie) schliffen |
| Imperativ | |
| (du) schleife | |
| (ihr) schleift | |
| schleifen Sie | |
| Partizipien | |
| Präsenspartizip | Perfektpartizip |
| schleifend | (haben) geschliffen |
| Afrikaans | skerpmaak; wet; slyp; aansit |
|---|---|
| Englisch | sharpen; whet |
| Esperanto | akrigi |
| Färöerisch | hvessa |
| Französisch | aiguiser; affiler; afluter |
| Griechisch | ακονίζω |
| Isländisch | skarpa; hvessa; brýna |
| Katalanisch | afilar; aguditzar; agusar; estimular; esmolar |
| Latein | acuere |
| Niederländisch | aanzetten; slijpen; scherpen; wetten |
| Portugiesisch | acerar; afiar; aguçar |
| Saterfriesisch | sliepe; wätje |
| Schwedisch | skärpa; slipa |
| Scots | aaber up |
| Spanisch | afilar |
| Sranan | srapu |
| Tagalog | ihasà; maghasà |
| Tschechisch | brousit; nabrousit; naostřit; ostřit |
| Türkisch | bilemek |
| Ungarisch | élesít |