Synonyme: preisen, anpreisen
| Aussprache | /ˈloːbən/ |
|---|---|
| Trennung | lo·ben |
| Wortart | Verb |
| Indikativ | |
|---|---|
| Präsens | Präterium |
| (ich) lobe | (ich) lobte |
| (du) lobst | (du) lobtest |
| (er) lobt | (er) lobte |
| (wir) loben | (wir) lobten |
| (ihr) loben | (ihr) lobtet |
| (sie) loben | (sie) lobten |
| Konjunktiv | |
| Präsens | Präterium |
| (ich) lobe | (ich) lobte |
| (du) lobest | (du) lobtest |
| (er) lobe | (er) lobte |
| (wir) loben | (wir) lobten |
| (ihr) lobet | (ihr) lobtet |
| (sie) loben | (sie) lobten |
| Imperativ | |
| (du) lobe | |
| (ihr) loben | |
| loben Sie | |
| Partizipien | |
| Präsenspartizip | Perfektpartizip |
| lobend | (haben) gelobt |
| Afrikaans | loof |
|---|---|
| Dänisch | rose |
| Englisch | commend; laud; praise |
| Esperanto | laŭdi |
| Färöerisch | rósa |
| Finnisch | ylistää |
| Griechisch (Klassisches) | αἰνέω |
| Italienisch | lodare |
| Katalanisch | elogiar; lloar |
| Latein | laudare |
| Niederländisch | lof toezwaaien; loven; prijzen |
| Papiamento | alabá; gaba |
| Polnisch | chwalić |
| Portugiesisch | elogiar; gabar; louvar |
| Saterfriesisch | loowje; beproalje; priesje; ruumje; röime; reeme; anpriesje |
| Schottisch Gälisch | mol |
| Schwedisch | berömma; lova; prisa |
| Spanisch | alabar; elogiar |
| Thai | ชม |
| Tschechisch | chválit; velebit; vychvalovat |
| WestFriesisch | priizgje |