Information über das Wort Leib (Deutsch → Esperanto: korpo)

Synonyme: Körper, Rumpf

Aussprache/laɪp/
TrennungLeib
WortartSubstantiv
Geschlechtsächlich

Deklination

 EinzahlMehrzahl
NominativLeibLeiber
GenitivLeibs, LeibesLeiber
DativLeib, LeibeLeibern
AkkusativLeibLeiber

Gebrauchsbeispiele

Dann durchlief ein Schauer seinen Leib, und er war still.
Ihr konntet ihm doch wenigstens vierzig Löcher in den Leib stechen!

Übersetzungen

Afrikaansliggaam; lyf
Dänischkrop; legeme
Englischbody
Englisch (Altenglisch)lic; lichoma; lichama
Esperantokorpo
Färöerischlikam; kroppur
Finnischruumis
Französischcorps
Griechischσώμα; κορμί
Isländischkroppur; líkami
Italienischcorpo
Kabylischlebden; lǧetta (ⵍⴻⴱⴷⴻⵏ??ⵍⴵⴻⵜⵜⴰ)
Katalanischcos
Lateincorpus
LuxemburgischLäif
Malaiischbadan
Niederländischlichaam; lijf
Norwegischlegeme; kropp
Papiamentobòdi; kurpa
Polnischciało
Portugiesischcorpo
Rumänischcorp; trup
Russischтело; туловище
SaterfriesischLieuw; Körper
Schwedischkropp; lekamen
Spanischcuerpo
Srananskin
Suahelimwili
Tagalogkatawán
Thaiกาย; ตัว; รางกาย; ร่าง; ร่างกาย
Tschechischtělo
Türkischbeden; gövde; vücut
Ungarischtest
Walisischcorff
WestFriesischlea; lichem; liif