Synonyme: antworten, entgegnen
| Trennung | er·wi·dern |
|---|---|
| Wortart | Verb |
| Indikativ | |
|---|---|
| Präsens | Präterium |
| (ich) erwidre, erwidere | (ich) erwiderte |
| (du) erwiderst | (du) erwidertest |
| (er) erwidert | (er) erwiderte |
| (wir) erwidern | (wir) erwiderten |
| (ihr) erwidert | (ihr) erwidertet |
| (sie) erwidern | (sie) erwiderten |
| Konjunktiv | |
| Präsens | Präterium |
| (ich) erwidre, erwidere | (ich) erwiderte |
| (du) erwiderst | (du) erwidertest |
| (er) erwidre, erwidere | (er) erwiderte |
| (wir) erwidern | (wir) erwiderten |
| (ihr) erwidert | (ihr) erwidertet |
| (sie) erwidern | (sie) erwiderten |
| Imperativ | |
| (du) erwidre, erwidere | |
| (ihr) erwidert | |
| erwidern Sie | |
| Partizipien | |
| Präsenspartizip | Perfektpartizip |
| erwidernd | (haben) erwidert |
| Afrikaans | antwoord |
|---|---|
| Dänisch | svare |
| Englisch | reply; return |
| Englisch (Altenglisch) | andswarian; andswerian |
| Esperanto | respondi |
| Färöerisch | svara |
| Finnisch | vastata |
| Französisch | correspondre à; répondre |
| Isländisch | svara |
| Italienisch | replicare; rispondere |
| Jamaikanisches Kreolisch | ansa; ansa se |
| Katalanisch | respondre |
| Latein | respondere |
| Malaiisch | menjawab |
| Niederländisch | antwoorden; antwoorden op; verantwoorden; antwoord geven |
| Norwegisch | svare |
| Papiamento | kontestá; rospondé; respondé |
| Polnisch | odpowiadać |
| Portugiesisch | corresponder; responder |
| Rumänisch | răspunde |
| Russisch | ответить; отвечать |
| Saterfriesisch | oantwoudje; beoantwoudje |
| Schwedisch | svara |
| Spanisch | contestar; responder |
| Sranan | piki |
| Suaheli | ‐jibu |
| Tagalog | tumugón |
| Thai | ตอบ; สนอง |
| Türkisch | cevap vermek |
| Ukrainisch | відповідати |
| Ungarisch | felel; válaszol |
| WestFriesisch | anderje; antwurdzje |