Synonyme: erteilen, geben, herreichen, verabreichen, reichen, hervorbringen, erzeugen, tragen, spenden, machen, übergeben, überantworten, anvertrauen, ergeben, gewähren, gestatten
| Aussprache | /ˈapɡeːbən/ |
|---|---|
| Trennung | ab·ge·ben |
| Wortart | Verb |
| Indikativ | |
|---|---|
| Präsens | Präterium |
| (ich) abgebe | (ich) abgab |
| (du) abgibst | (du) abgabst |
| (er) abgibt | (er) abgab |
| (wir) abgeben | (wir) abgabt |
| (ihr) abgebt | (ihr) abgabt |
| (sie) abgeben | (sie) abgabt |
| Konjunktiv | |
| Präsens | Präterium |
| (ich) abgebe | (ich) abgäbe |
| (du) abgebest | (du) abgäbest |
| (er) abgebe | (er) abgäbe |
| (wir) abgeben | (wir) abgäben |
| (ihr) abgebet | (ihr) abgäbet |
| (sie) abgeben | (sie) abgäben |
| Imperativ | |
| (du) gib ab | |
| (ihr) abgebt | |
| abgeben Sie | |
| Partizipien | |
| Präsenspartizip | Perfektpartizip |
| abgebend | (haben) abgegeben |
| Afrikaans | gee |
|---|---|
| Albanisch | jap |
| Dänisch | give |
| Englisch | give; impart |
| Englisch (Altenglisch) | giefan |
| Esperanto | doni |
| Färöerisch | geva |
| Finnisch | antaa |
| Französisch | donner; passer; abouler; bailler |
| Isländisch | gefa |
| Italienisch | dare |
| Jamaikanisches Kreolisch | gi |
| Jiddisch | געבן |
| Katalanisch | donar |
| Latein | dare; donare; doare |
| Luxemburgisch | ginn |
| Malaiisch | beri … memberi; memberi; beri; bagi |
| Niederdeutsch | geaven |
| Niederländisch | geven |
| Norwegisch | gi |
| Papiamento | duna |
| Polnisch | dać; dawać |
| Portugiesisch | dar; entregar; ministrar |
| Rumänisch | da |
| Russisch | давать; дать |
| Saterfriesisch | reeke; anreeke; häärreeke |
| Schottisch Gälisch | thoir |
| Schwedisch | ge; giva |
| Scots | gie |
| Spanisch | dar |
| Sranan | gi |
| Thai | ให้ |
| Tschechisch | dát |
| Türkisch | bahşetmek; vermek |
| Ukrainisch | давати |
| Ungarisch | ad; nyújt |
| WestFriesisch | oanjaan; jaan |