Information über das Wort mitteilen (Deutsch → Esperanto: informi)

Synonyme: Auskunft geben, benachrichtigen, informieren, unterrichten, in Kenntnis setzen

Aussprache/ˈmɪttaɪ̯lən/
Trennungmit·tei·len
WortartVerb

Konjugation

Indikativ
PräsensPräterium
(ich) teile mit(ich) teilte mit
(du) teilst mit(du) teiltest mit
(er) teilt mit(er) teilte mit
(wir) teilen mit(wir) teilten mit
(ihr) teilen mit(ihr) teiltet mit
(sie) teilen mit(sie) teilten mit
Konjunktiv
PräsensPräterium
(ich) teile mit(ich) teilte mit
(du) teilest mit(du) teiltest mit
(er) teile mit(er) teilte mit
(wir) teilen mit(wir) teilten mit
(ihr) teilet mit(ihr) teiltet mit
(sie) teilen mit(sie) teilten mit
Imperativ
(du) teile mit
(ihr) teilen mit
teilen Sie mit
Partizipien
PräsenspartizipPerfektpartizip
mitteilend(haben) mitgeteilt

Gebrauchsbeispiele

Zudem soll Georgien den Status eines EU‐Beitrittskandidaten bekommen, wie Michel in Brüssel mitteilte.
Das teilte Irans Außenminister Arāqči mit.

Übersetzungen

Afrikaansin kennis stel; inlig
Albanischlajmëroj
Englischinform; acquaint
Esperantoinformi
Färöerischupplýsa
Französischapprendre à; informer; renseigner
Italienischinformare; insegnare
Katalanischinformar
Niederdeutschberichten
Niederländischberichten; informeren; inlichten; verwittigen; voorlichten
Papiamentoinformá
Polnischinformować
Portugiesischinformar; noticiar; participar
Rumänischinforma
SaterfriesischBescheed tälle; boodje; boskupje; informierje; meedeele; Beskeed tälle
Spanischinformar
Tschechischsdělit; oznámit
Türkischbildirmek
Ungarischinformál; tájékoztat