Information über das Wort beschlagnahmen (Deutsch → Esperanto: konfiski)

Synonyme: mit Beschlag belegen, konfiszieren, einziehen

Aussprache/bəˈʃlaːknaːmən/
Trennungbe·schlag·nah·men
WortartVerb

Konjugation

Indikativ
PräsensPräterium
(ich) beschlagnahme(ich) beschlagnahmte
(du) beschlagnahmst(du) beschlagnahmtest
(er) beschlagnahmt(er) beschlagnahmte
(wir) beschlagnahmen(wir) beschlagnahmten
(ihr) beschlagnahmt(ihr) beschlagnahmtet
(sie) beschlagnahmen(sie) beschlagnahmten
Konjunktiv
PräsensPräterium
(ich) beschlagnahmen(ich) beschlagnahmte
(du) beschlagnahmenst(du) beschlagnahmtest
(er) beschlagnahmen(er) beschlagnahmte
(wir) beschlagnahmenn(wir) beschlagnahmten
(ihr) beschlagnahment(ihr) beschlagnahmtet
(sie) beschlagnahmenn(sie) beschlagnahmten
Imperativ
(du) beschlagnahme
(ihr) beschlagnahmt
beschlagnahmenn Sie
Partizipien
PräsenspartizipPerfektpartizip
beschlagnahmend(haben) beschlagnahmt

Gebrauchsbeispiele

Die US‐Armee hat nach eigenen Angaben im Nordatlantik einen Öltanker mit Verbindungen zu Venezuela beschlagnahmt.

Übersetzungen

Englischconfiscate
Esperantokonfiski
Färöerischleggja hald á
Französischconfisquer; saisir
Katalanischconfiscar
Niederländischconfisqueren; in beslag nemen; verbeurd verklaren
Papiamentokonfiská
Portugiesischconfiscar
Russischналожить арест на
Saterfriesischmäd Besleek belääse; konfiskierje
Schwedischkonfiskera
Spanischconfiscar
WestFriesischyn beslach nimme