Information über das Wort Topinambur (Deutsch → Esperanto: tubera helianto)

Synonyme: Erdbirne, Erdartischocke, Erdapfel, Roßerdapfel, Jerusalem‐Artischocke

WortartSubstantiv
Geschlechtmännlich oder weiblich
Wissenschaftlicher NameHelianthus tuberosus L.

Deklination

 EinzahlMehrzahl
NominativTopinambur
GenitivTopinamburs, Topinambur
DativTopinambur
AkkusativTopinambur

Übersetzungen

Dänischjordskok
EnglischJerusalem artichoke; sunchoke
Esperantotubera helianto; topinamburo; terpiro; tuberhelianto
Finnischmaa‐artisokka
Französischtopinambour; artichaut de Jérusalem; truffe du Canada; soleil vivace
Isländischætifífill
Italienischtopinambur; rapa tedesca; carciofo di Gerusalemme
Katalanischnyàmera; pataca; patata de canya; batata de la noguera
Niederländischaardpeer; topinamboer; knolzonnebloem; Jeruzalem‐artisjok
Norwegischjordskokk
Polnischsłonecznik bulwiasty
Portugiesischalcachofra‐girassol; tupinambo; girassol‐batateiro
Rumänischtopinambur
Russischтопинамбур; подсолнечник клубненосный
Schwedischjordärtskocka
Spanischbatata de caña; pataca; tupinambo; topinambur
Thaiทานตะวันหัว; แก่นตะวัน
Tschechischslunečnice topinambur; topinambur hlíznatý; topinambur; židovské brambory; jeruzalémské artyčoky
Türkischyerelması
Ukrainischтопінамбур; соняшник бульбистий
Ungarischcsicsóka
Walisischblodyn‐yr‐haul oddfog