Information über das Wort attackieren (Deutsch → Esperanto: ataki)

Synonyme: anfallen, angreifen, ausfallen, befallen, überfallen, losgehen auf, anfechten, in Angriff nehmen, sich machen an, sich hermachen über, zerfressen, schädigen, den Kampf beginnen

Aussprache/ataˈkiːrən/
Trennungat·tak·kie·ren
WortartVerb

Konjugation

Indikativ
PräsensPräterium
(ich) attackiere(ich) attackierte
(du) attackierst(du) attackiertest
(er) attackiert(er) attackierte
(wir) attackieren(wir) attackierten
(ihr) attackiert(ihr) attackiertet
(sie) attackieren(sie) attackierten
Konjunktiv
PräsensPräterium
(ich) attackiere(ich) attackierte
(du) attackierest(du) attackiertest
(er) attackiere(er) attackierte
(wir) attackieren(wir) attackierten
(ihr) attackieret(ihr) attackiertet
(sie) attackieren(sie) attackierten
Imperativ
(du) attackiere
(ihr) attackiert
attackieren Sie
Partizipien
PräsenspartizipPerfektpartizip
attackierend(haben) attackiert

Gebrauchsbeispiele

Während einer weiteren Geleitfahrt am 25. August wurde die Zintû mit ihrem Konvoi 150 Meilen nördlich von Guadalcanal von anfliegenden Douglas SBD Dauntless‐Sturzkampfbombern attackiert.
Die Führung in Kiew hatte bei den westlichen Verbündeten zuletzt immer wieder um die Erlaubnis geworben, auch mit weitreichenden westlichen Waffen Ziele in Russland attackieren zu dürfen.

Übersetzungen

Afrikaansaanval; takel; aanpak
Dänischangribe
Englischassault; attack; assail; rip; tackle; raid; mount an attack
Esperantoataki
Färöerischleypa á
Finnischhyökätä
Französischattaquer; assaillir
Italienischattaccare
Jamaikanisches Kreolischatak
Katalanischatacar
Lateinappugnare; oppugnare
Niederdeutschanvatten
Niederländischaanvallen; aanpakken; een aanval doen op; een aanval inzetten
Papiamentoataká
Portugiesischabordar; acometer; agredir; assaltar; atacar
Russischатаковать; нападать
Saterfriesischanfaale; angriepe; uutfaale; befaale; uurfaale
Schwedischanfalla
Spanischagredir; atacar
Thaiโจมตี
Türkischsaldırmak
Ungarischtámad
WestFriesischoanfalle