Information über das Wort Boden (Deutsch → Esperanto: tero)

Synonyme: Erdboden, Erde, Grund, Land, Terrain

Aussprache/ˈboːdən/
TrennungBo·den
WortartSubstantiv
Geschlechtmännlich

Deklination

 EinzahlMehrzahl
NominativBoden
GenitivBodens
DativBoden
AkkusativBoden

Gebrauchsbeispiele

Seit ein paar Tagen stoßen ukrainische Truppen bei Kursk auf russischen Boden vor.
Der Abstieg war tückisch, denn der Pfad war an mehreren Stellen von Erdrutschen verschüttet, und dort mußte man mehr als dreihundert Meter über dem Boden schmale Felsvorsprünge passieren.
Sie bewies, daß er noch nicht völlig den Boden unter den Füßen verloren hatte.

Übersetzungen

Afrikaansaarde
Dänischjord
Englischground
Englisch (Altenglisch)eorþe
Esperantotero
Färöerischjørð; mold
Finnischmaa
Französischterre
Griechischγη
Italienischterra
Jiddischערד
Katalanischterra
Lateinhumus; tellus; terra
LuxemburgischBuedem; Grond
Malaiischbumi
Niederdeutschaerde; grund
Niederländischaardrijk; bodem; grond; aardbodem
Norwegischjord
Papiamentotera
Polnischziemia
Portugiesischchão; solo; terra
Russischземля
SaterfriesischBoudem; Äidboudem; Äide; Gruund; Lound; Terrain
Schottisch Gälischtìr; talamh
Schwedischjord
Spanischtierra
Sranandoti; gron; grontapu
Thaiโลก; ดิน
Tschechischzemě
Türkischarz; toprak; yeryüzü
Ungarischföld
Walisischdaear
WestFriesischierde; grûn