Information über das Wort Lage (Deutsch → Esperanto: situacio)

Synonyme: Fassung, Situation, Zustand

Aussprache/ˈlaːɡə/
TrennungLa·ge
WortartSubstantiv
Geschlechtweiblich

Deklination

 EinzahlMehrzahl
NominativLage
GenitivLage
DativLage
AkkusativLage

Gebrauchsbeispiele

Zwischen beiden Ländern hatte sich die Lage zuletzt verschärft.
Die Regierung in der Hauptstadt Port Moresby versucht, die Lage durch Friedensverhandlungen zu entspannen.

Übersetzungen

Afrikaanssituasie; toestand
Albanischgjendje; situatë
Dänischtilstand
Englischsituation; state of affairs
Esperantosituacio
Färöerischværi; støða; kor; umstøður
Finnischtilanne
Französischsituation
Jamaikanisches Kreolischsitieshan
LuxemburgischZoustand
Niederdeutschsituaty
Niederländischsituatie; stand; stand van zaken; toestand
Papiamentosituacion; situashon
Portugiesischcircunstância; condição; posição; situação
SaterfriesischFoatenge; Loage; Situation; Toustand
Schwedischsituation
Spanischsituación
WestFriesischsitewaasje