Information über das Wort brechen (Deutsch → Esperanto: rompi)

Synonyme: abbrechen, aufbrechen

Aussprache/ˈbrɛçən/
WortartVerb

Konjugation

Indikativ
PräsensPräterium
(ich) breche(ich) brach
(du) brichtst(du) brachst
(er) brich(er) brach
(wir) brechen(wir) brachen
(ihr) brecht(ihr) bracht
(sie) brechen(sie) brachen
Konjunktiv
PräsensPräterium
(ich) breche(ich) bräche
(du) brechest(du) brächest
(er) breche(er) bräche
(wir) brechen(wir) brächen
(ihr) brechet(ihr) brächet
(sie) brechen(sie) brächen
Imperativ
(du) brich
(ihr) brecht
brechen Sie
Partizipien
PräsenspartizipPerfektpartizip
brechend(haben) gebrochen

Übersetzungen

Afrikaansbreek
Dänischbrække; bryde; afbryde
Englischbreak
Englisch (Altenglisch)brecan
Esperantorompi
Färöerischbróta
Finnischsärkeä
Französischbriser; rompre; violer; casser
Italienischrompere; spezzare
Jamaikanisches Kreolischmash
Katalanischrompre; trencar
Lateinrumpere
Luxemburgischbriechen
Malaiischmempecahkan; pecahkan
Niederdeutschbreaken; brekken; braeken
Niederländischbreken; dóórbreken; stukbreken; verbreken
Papiamentobres; kibra
Polnischłamać; rwać
Portugiesischpartir; quebrar; rasgar; romper
Saterfriesischbreeke; oubreeke; apbreeke
Schottisch Gälischbris
Schwedischavbryta; bryta; knäcka
Spanischquebrar; romper
Srananbroko
Suaheli‐vunja
Thaiทำแตก; หัก
Tschechischlámat; rozbít; zlomit
WestFriesischbrekke; ferbrekke; skeine