Information über das Wort dringen (Deutsch → Esperanto: puŝi)

Synonyme: rücken, stoßen, treiben

Aussprache/ˈdrɪŋən/
WortartVerb

Konjugation

Indikativ
PräsensPräterium
(ich) dringe(ich) drang
(du) dringst(du) drangst
(er) dringt(er) drang
(wir) dringen(wir) drangen
(ihr) dringt(ihr) drangt
(sie) dringen(sie) drangen
Konjunktiv
PräsensPräterium
(ich) dringe(ich) dränge
(du) dringest(du) drängest
(er) dringe(er) dränge
(wir) dringen(wir) drängen
(ihr) dringet(ihr) dränget
(sie) dringen(sie) drängen
Imperativ
(du) dringe
(ihr) dringt
dringen Sie
Partizipien
PräsenspartizipPerfektpartizip
dringend(haben) gedrungen

Übersetzungen

Dänischstøde
Englischpush; thrust; poke
Englisch (Altenglisch)scufan
Esperantopuŝi
Färöerischfíra; trýsta
Finnischtyöntää
Französischpousser
Hawaiischpahu
Italienischspingere
Jiddischשטופּן
Katalanischempènyer
Lateinpellere
Malaiischdesak … mendesak; dorong … mendorong; tolak; dorong; mendorong
Niederländischdouwen; dringen; duwen
Norwegischdytte; skyve
Papiamentopusha; stot
Polnischpchać
Portugiesischempurrar; impelir
Rumänischapăsa; împinge
Russischтолкать; пихать
Saterfriesischtringe; rukje; steete; drieuwe
Schottisch Gälischbrùth
Schwedischpuffa; stöta
Spanischempujar
Srananpusu
Thaiผลัก; จิ้ม; ดัน
Tschechischtlačit
WestFriesischdúste; stjitte; triuwe; kringe