| Wortart | Substantiv |
|---|---|
| Geschlecht | männlich |
| Einzahl | Mehrzahl | |
|---|---|---|
| Nominativ | Maler | Maler |
| Genitiv | Malers | Maler |
| Dativ | Maler | Maler |
| Akkusativ | Maler | Maler |
| Afrikaans | skilder |
|---|---|
| Albanisch | piktor |
| Dänisch | maler |
| Englisch | painter |
| Esperanto | pentristo |
| Französisch | peintre |
| Isländisch | málari |
| Italienisch | pittore |
| Luxemburgisch | Moler |
| Malaiisch | pelukis |
| Niederdeutsch | skilder |
| Niederländisch | schilder; kunstschilder |
| Papiamento | pintor |
| Polnisch | malarz |
| Portugiesisch | pintor |
| Saterfriesisch | Moaler |
| Schwedisch | målare |
| Spanisch | pintor |
| Tschechisch | malíř |
| WestFriesisch | skilder |