Information über das Wort eindringen (Deutsch → Esperanto: penetri)

Synonym: durchdringen

Aussprache/ˈaɪ̯ndrɪŋən/
Trennungein·drin·gen
WortartVerb

Konjugation

Indikativ
PräsensPräterium
(ich) dringe ein(ich) drung ein
(du) dringst ein(du) drungst ein
(er) dringt ein(er) drung ein
(wir) dringen ein(wir) drungen ein
(ihr) dringt ein(ihr) drungt ein
(sie) dringen ein(sie) drungen ein
Konjunktiv
PräsensPräterium
(ich) dringe ein(ich) drünge ein
(du) dringest ein(du) drüngest ein
(er) dringe ein(er) drünge ein
(wir) dringen ein(wir) drüngen ein
(ihr) dringet ein(ihr) drünget ein
(sie) dringen ein(sie) drüngen ein
Imperativ
(du) dringe ein
(ihr) dringt ein
dringen Sie ein
Partizipien
PräsenspartizipPerfektpartizip
eindringend(sein) eingedringen

Gebrauchsbeispiele

Dort waren am Dienstag nach russischen Angaben rund tausend ukrainische Soldaten eingedrungen.

Übersetzungen

Albanischdepërtoj
Englischpenetrate; pierce
Esperantopenetri
Färöerischspríkja
Französischentrer; pénétrer
Italienischpenetrare
Katalanischpenetrar
Lateinpenetrare
Niederländischbinnendringen; doordríngen; doorstóten; dóórdringen
Papiamentopenetrá
Portugiesischintroduzir‐se; penetrar
Saterfriesischtruchtringe; ientringe
Spanischpenetrar
Tschechischpronikat; proniknout; vniknout
WestFriesischtrochdring