Synonyme: bekleiden, besetzen, in Anspruch nehmen
| Aussprache | /ˈaɪ̯nneːmən/ |
|---|---|
| Trennung | ein·neh·men |
| Wortart | Verb |
| Indikativ | |
|---|---|
| Präsens | Präterium |
| (ich) nehme ein | (ich) nahm ein |
| (du) nimmst ein | (du) nahmst ein |
| (er) nimmt ein | (er) nahm ein |
| (wir) nehmen ein | (wir) nahmen ein |
| (ihr) nehmt ein | (ihr) nahmt ein |
| (sie) nehmen ein | (sie) nahmen ein |
| Konjunktiv | |
| Präsens | Präterium |
| (ich) nehme ein | (ich) nähme ein |
| (du) nehmest ein | (du) nähmest ein |
| (er) nehme ein | (er) nähme ein |
| (wir) nehmen ein | (wir) nähmen ein |
| (ihr) nehmet ein | (ihr) nähmet ein |
| (sie) nehmen ein | (sie) nähmen ein |
| Imperativ | |
| (du) nimm ein | |
| (ihr) nehmt ein | |
| nehmen Sie ein | |
| Partizipien | |
| Präsenspartizip | Perfektpartizip |
| einnehmend | (haben) eingenommen |
| Afrikaans | beslaan; beklee |
|---|---|
| Englisch | occupy; take |
| Englisch (Altenglisch) | abysgian |
| Esperanto | okupi |
| Finnisch | varata |
| Französisch | occuper |
| Italienisch | occupare |
| Katalanisch | ocupar |
| Niederländisch | bekleden; beslaan; bezetten; in beslag nemen; innemen |
| Norwegisch | besette |
| Papiamento | okupá; tuma |
| Polnisch | zajmować |
| Portugiesisch | encher; ocupar; preencher |
| Saterfriesisch | bekloodje; besätte; in Anspruch nieme |
| Spanisch | desempeñar; ocupar |
| Ungarisch | elfolglal |
| WestFriesisch | besette |