Information über das Wort alt (Deutsch → Esperanto: maljuna)

Synonyme: bejahrt, betagt

Aussprache/alt/
WortartAdjektief

Komparation

Positivealt
Komparativälter
Superlativältest

Gebrauchsbeispiele

Er wünschte, daß diese alte Henne endlich mit ihrer Geschichte fertig würde.
Wie war es möglich, daß dieser alte Kerl sich ganz alleine hier draußen herumtrieb?
Willard Crane war ein alter, aber zufriedener Mann.

Übersetzungen

Afrikaansoud; bejaard
Chinook-Jargonul
Dänischgammel
Englischold; aged
Englisch (Altenglisch)eald
Esperantomaljuna; olda
Färöerischgamal
Finnischvanha
Französischolda; vieux
Isländischgamall
Italienischvecchio
Jamaikanisches Kreolischhaadbak; uol; huol
Jiddischאַלט
Kabylischamγar (ⴰⵎ?ⴰⵔ)
Lateinanus; vetus; vetustus
Luxemburgischal
Malaiischtua
Niederdeutschold
Niederländischbejaard; oud
Norwegischgammel
Papiamentobieu
Polnischstary
Rumänischbătrân
Russischстарый
Saterfriesischoold; bejierd
Schottisch Gälischsean
Schwedischgammal; åldrig
Scotsauld
Spanischanciano; viejo
Sranangran; grani
Tagalogmatandâ
Thaiชรา; แก่
Tschechischstarý
Ungarischidős; öreg
WestFriesischâld