Sinonieme: Kleiner Petermann, Kleines Vipermännchen
| Uitspraak | /ˈvipərkvaɪ̯zə/ |
|---|---|
| Afbreking | Vi·per·quei·se |
| Woordsoort | selfstandige naamwoord |
| Geslag | vroulik |
| Enkelvoud | Meervoud | |
|---|---|---|
| Nominatief | Viperqueise | Viperqueisen |
| Genitief | Viperqueise | Viperqueisen |
| Datief | Viperqueise | Viperqueisen |
| Akkusatief | Viperqueise | Viperqueisen |
| Engels | lesser weever |
|---|---|
| Esperanto | vipera traĥino; vipera trakino |
| Fins | pikkulouhikala |
| Frans | petite vive |
| Italiaans | tracina vipera |
| Katalaans | aranyó; aranyeta; aranya capçuda; aranya |
| Nederlands | kleine pieterman |
| Noors | dvergfjesing |
| Oekraïens | дракончик малий |
| Pools | ostrosz wipera; ostrosz żmijka; żmijka |
| Russies | малый морской дракон; малый морской дракончик; малый морской скорпион |
| Spaans | salvariego |
| Sweeds | mindre fjärsing; liten fjärsing |
| Wallies | môr‐wiber fach |