| Woordsoort | selfstandige naamwoord |
|---|---|
| Geslag | manlik |
| Enkelvoud | Meervoud | |
|---|---|---|
| Nominatief | Höckerschwan | Höckerschwäne |
| Genitief | Höckerschwans, Höckerschwanes | Höckerschwäne |
| Datief | Höckerschwan, Höckerschwane | Höckerschwänen |
| Akkusatief | Höckerschwan | Höckerschwäne |
| Deens | knopsvane |
|---|---|
| Engels | mute swan |
| Esperanto | muta cigno |
| Faroëes | knópsvanur |
| Fins | kyhmyjoutsen |
| Frans | cygne tuberculé; cygne muet |
| Fries | knobbelswan |
| Hongaars | bütykös hattyú |
| Italiaans | cigno reale |
| Katalaans | cigne mut |
| Maleis | angsa putih |
| Nederlands | knobbelzwaan |
| Noors | knoppsvane |
| Pools | łabędź niemy |
| Portugees | cisne‐branco |
| Russies | лебедь‐шипун |
| Skots-Gaelies | eala‐bhàn; eala bhalbh |
| Spaans | cisne vulgar; cisne mudo; cisne blanco |
| Sweeds | knölsvan |
| Tsjeggies | labuť velká |
| Turks | sessiz kuğu |
| Wallies | alarch dof |
| Yslands | hnúðsvanur |