Sinoniem: echt
| Uitspraak | /ˈaɪ̯ɡən/ |
|---|---|
| Afbreking | ei·gen |
| Woordsoort | byvoeglike naamwoord |
| Afrikaans | eie |
|---|---|
| Deens | egen |
| Engels | own |
| Engels (Ou Engels) | ægen; agen |
| Esperanto | propra |
| Faroëes | egin |
| Fins | oma |
| Frans | personnel; propre |
| Fries | eigen |
| Italiaans | proprio |
| Katalaans | propi |
| Nederduits | eigen; eigentlik; eygen |
| Nederlands | eigen |
| Papiaments | propio |
| Pools | własny |
| Portugees | peculiar; pessoal; próprio |
| Russies | собственный |
| Saterfries | oain |
| Skots | ain |
| Spaans | peculiar; personal; propio |
| Sranan | eygi |
| Sweeds | egen |
| Tsjeggies | vlastní |
| Yslands | eigin |